玫瑰圣经(二)

白玫瑰“少女的羞赧” White Rose “Great Maiden's Blush”<br /> “少女的羞赧”属古典园林玫瑰,灌木植物。植株挺立,株高2米左右,但因花朵较重而弯曲,枝节上有棕褐色的棘刺;叶片为青灰色;开完全重瓣花,花朵大而饱满,为淡粉红色,花香甜美,盛夏时节开花。<br /> “少女的羞赧”,以多种有趣而怀旧的名称,被人们所熟识。其青灰色的叶片,诱人的香水气息是它的两大招牌性标识。

白玫瑰“少女的羞赧” White Rose “Great Maiden's Blush”
“少女的羞赧”属古典园林玫瑰,灌木植物。植株挺立,株高2米左右,但因花朵较重而弯曲,枝节上有棕褐色的棘刺;叶片为青灰色;开完全重瓣花,花朵大而饱满,为淡粉红色,花香甜美,盛夏时节开花。
“少女的羞赧”,以多种有趣而怀旧的名称,被人们所熟识。其青灰色的叶片,诱人的香水气息是它的两大招牌性标识。

变种包心玫瑰 Variety of Cabbage Rose<br /> 变种包心玫瑰属园林玫瑰,为普罗旺斯玫瑰的变种。普罗旺斯玫瑰为带刺灌木,可长到2米高,通常开白色到深红色、香气宜人的花,是自16-18世纪逐渐培育出来的一种复杂的杂种,它有大量品种。本图所绘为包心玫瑰的变种,开淡粉红色的重瓣花,最外侧花瓣边缘略微向外弯曲;棘刺较少,羽状复叶,倒卵形小叶3-5枚,互生,边缘为锯齿形。<br /> 包心玫瑰被作为玫瑰油的原料而广为栽培。

变种包心玫瑰 Variety of Cabbage Rose
变种包心玫瑰属园林玫瑰,为普罗旺斯玫瑰的变种。普罗旺斯玫瑰为带刺灌木,可长到2米高,通常开白色到深红色、香气宜人的花,是自16-18世纪逐渐培育出来的一种复杂的杂种,它有大量品种。本图所绘为包心玫瑰的变种,开淡粉红色的重瓣花,最外侧花瓣边缘略微向外弯曲;棘刺较少,羽状复叶,倒卵形小叶3-5枚,互生,边缘为锯齿形。
包心玫瑰被作为玫瑰油的原料而广为栽培。

药剂师玫瑰 Apothecary's Rose<br /> 药剂师玫瑰属园林玫瑰,灌木植物。株高可达80厘米。叶多而表面粗糙;每年盛夏至夏末开平型重瓣花,花色为洋红色,金黄色雄蕊,香气清新;结小而圆的红色果实。其花瓣晒干碾碎后可制成药粉,是药物治疗中用得最多的一种玫瑰。这种玫瑰早在1310年就在法国栽培,其亲本是法国蔷薇最古老的栽培品种。在15-16世纪的文艺复兴时期,这种花常被世人所描摹,甚至连它真实而深沉的红色也被用来象征虔诚的基督殉教者的鲜血。

药剂师玫瑰 Apothecary's Rose
药剂师玫瑰属园林玫瑰,灌木植物。株高可达80厘米。叶多而表面粗糙;每年盛夏至夏末开平型重瓣花,花色为洋红色,金黄色雄蕊,香气清新;结小而圆的红色果实。其花瓣晒干碾碎后可制成药粉,是药物治疗中用得最多的一种玫瑰。这种玫瑰早在1310年就在法国栽培,其亲本是法国蔷薇最古老的栽培品种。在15-16世纪的文艺复兴时期,这种花常被世人所描摹,甚至连它真实而深沉的红色也被用来象征虔诚的基督殉教者的鲜血。

单瓣包心玫瑰“塞普勒克斯” Single Cabbage Rose<br /> 单瓣包心玫瑰属园林玫瑰,为普罗旺斯玫瑰的变种。普罗旺斯玫瑰为带刺灌木,可长到2米高,通常开白色到深红色、香气宜人的花,是自16-18世纪逐渐培育出来的一种复杂的杂种。本图所绘为深粉红色单瓣花冠,花瓣边缘为心形,由外而内颜色渐淡,至花心处几近白色;棘刺较少,羽状复叶,倒卵形小叶3-5枚,花和尚呢个,边缘为锯齿形。据说以此种玫瑰所提取之精油能放松神经,营造浪漫气氛,增强性欲,改善性冷淡,具有温和催情作用。

单瓣包心玫瑰“塞普勒克斯” Single Cabbage Rose
单瓣包心玫瑰属园林玫瑰,为普罗旺斯玫瑰的变种。普罗旺斯玫瑰为带刺灌木,可长到2米高,通常开白色到深红色、香气宜人的花,是自16-18世纪逐渐培育出来的一种复杂的杂种。本图所绘为深粉红色单瓣花冠,花瓣边缘为心形,由外而内颜色渐淡,至花心处几近白色;棘刺较少,羽状复叶,倒卵形小叶3-5枚,花和尚呢个,边缘为锯齿形。据说以此种玫瑰所提取之精油能放松神经,营造浪漫气氛,增强性欲,改善性冷淡,具有温和催情作用。

草原蔷薇 Pasture Rose<br /> 北美洲野生玫瑰,属灌木植物。多刺,多分枝,刺软而直,对生;新生幼茎为绿或浅粉色,以后逐渐转为深褐色;羽状复叶,5-9枚小叶,互生,叶面光滑,叶片背面有时覆盖着细小的绒毛,春末夏初开粉红到玫瑰红单瓣花,罕有白色,通常为5瓣,花期大约1个月,花瓣边缘有心形凹口;结红色近球形果实。草原蔷薇具有很强的抗旱力。

草原蔷薇 Pasture Rose
北美洲野生玫瑰,属灌木植物。多刺,多分枝,刺软而直,对生;新生幼茎为绿或浅粉色,以后逐渐转为深褐色;羽状复叶,5-9枚小叶,互生,叶面光滑,叶片背面有时覆盖着细小的绒毛,春末夏初开粉红到玫瑰红单瓣花,罕有白色,通常为5瓣,花期大约1个月,花瓣边缘有心形凹口;结红色近球形果实。草原蔷薇具有很强的抗旱力。

伯内特蔷薇 Burnet Rose<br /> 伯内特蔷薇为野生玫瑰,也称苏格兰石南,属灌木植物,生长于欧亚大陆沿岸的沙丘及石灰石质的丘陵地带。株高60-90厘米,枝叶浓密,枝节上的棘刺短而硬。每年5-7月,花色为奶白色,少许为粉红色,到了9月则变为偏紫色。花瓣5枚,花香异常。<br /> 伯内特蔷薇是农舍花园玫瑰的重要组成部分,人工栽培已有多年时间,品种繁多。

伯内特蔷薇 Burnet Rose
伯内特蔷薇为野生玫瑰,也称苏格兰石南,属灌木植物,生长于欧亚大陆沿岸的沙丘及石灰石质的丘陵地带。株高60-90厘米,枝叶浓密,枝节上的棘刺短而硬。每年5-7月,花色为奶白色,少许为粉红色,到了9月则变为偏紫色。花瓣5枚,花香异常。
伯内特蔷薇是农舍花园玫瑰的重要组成部分,人工栽培已有多年时间,品种繁多。

变种甜石南 Variety of Sweet Briar<br /> 甜石南属灌木植物,多栽种于欧亚大陆西南地区的丘陵地带。株高2.4米,枝条多刺且多硬毛;有苹果香味的叶片有锯齿形边缘,多为5-7枚,单瓣花为粉红色,花心颜色稍浅一些,花期在盛夏,花香清淡。<br /> 本图所绘为甜石南众多变种后裔之一,枝条纤弱,棕褐色的棘刺稀疏而尖利;有锯齿形边缘的叶片为灰绿色,附属叶则为嫩绿色;花朵由5骗粉红色心型花瓣组成,在金黄色花蕊周围部分则为白色,达到了红、白、黄相间的鲜明视觉效果。

变种甜石南 Variety of Sweet Briar
甜石南属灌木植物,多栽种于欧亚大陆西南地区的丘陵地带。株高2.4米,枝条多刺且多硬毛;有苹果香味的叶片有锯齿形边缘,多为5-7枚,单瓣花为粉红色,花心颜色稍浅一些,花期在盛夏,花香清淡。
本图所绘为甜石南众多变种后裔之一,枝条纤弱,棕褐色的棘刺稀疏而尖利;有锯齿形边缘的叶片为灰绿色,附属叶则为嫩绿色;花朵由5骗粉红色心型花瓣组成,在金黄色花蕊周围部分则为白色,达到了红、白、黄相间的鲜明视觉效果。

半重瓣麝香玫瑰“塞美普莱纳” Semi-double Musk Rose<br /> 半重瓣麝香玫瑰属野生玫瑰,一种带刺的疏松灌木,可长至1.2-1.8米高。嫩枝稀疏,其刺略带红色;小叶对生,5-7枚,灰绿色;花期为仲夏至秋季,半重瓣纯白色花朵,雄蕊为柠檬黄色,簇生,银释放出浓郁的麝香味而得名并广为栽培。原产地不明,据说起源于北非,曾充当灌木蔷薇许多品种的母体。<br /> 本图所绘玫瑰可能是单瓣麝香玫瑰的变种,两者差别主要在花瓣的数量上,前者多为十几瓣,后者多为五瓣。

半重瓣麝香玫瑰“塞美普莱纳” Semi-double Musk Rose
半重瓣麝香玫瑰属野生玫瑰,一种带刺的疏松灌木,可长至1.2-1.8米高。嫩枝稀疏,其刺略带红色;小叶对生,5-7枚,灰绿色;花期为仲夏至秋季,半重瓣纯白色花朵,雄蕊为柠檬黄色,簇生,银释放出浓郁的麝香味而得名并广为栽培。原产地不明,据说起源于北非,曾充当灌木蔷薇许多品种的母体。
本图所绘玫瑰可能是单瓣麝香玫瑰的变种,两者差别主要在花瓣的数量上,前者多为十几瓣,后者多为五瓣。

百叶玫瑰“德米奥克斯” Moss Rose “De Meaux”<br /> 因5月开花又得名“五月玫瑰”,为“红玫瑰”的子代。花柄具有粘性,有香腺,花香较浓郁,其花萼、花茎上长有密密的苔藓状绒毛。百叶玫瑰是一种古老的园林玫瑰,据说早在1700年前便起源于法国,为普罗旺斯玫瑰的变种,本身又拥有大量变种,本图所绘为粉红色重瓣花百叶玫瑰,圆形花冠,花冠上泛着美丽的银色光泽;小叶3-5枚,亮绿的叶片边缘具有细小锯齿;除花萼及花茎上生有绒毛外,枝条较光滑。百叶玫瑰多用于提炼玫瑰油并因此而广泛种植。

百叶玫瑰“德米奥克斯” Moss Rose “De Meaux”
因5月开花又得名“五月玫瑰”,为“红玫瑰”的子代。花柄具有粘性,有香腺,花香较浓郁,其花萼、花茎上长有密密的苔藓状绒毛。百叶玫瑰是一种古老的园林玫瑰,据说早在1700年前便起源于法国,为普罗旺斯玫瑰的变种,本身又拥有大量变种,本图所绘为粉红色重瓣花百叶玫瑰,圆形花冠,花冠上泛着美丽的银色光泽;小叶3-5枚,亮绿的叶片边缘具有细小锯齿;除花萼及花茎上生有绒毛外,枝条较光滑。百叶玫瑰多用于提炼玫瑰油并因此而广泛种植。

白色百叶玫瑰“普罗旺斯晨曲” White Moss Rose<br /> 百叶玫瑰是一种古老的园林玫瑰,据说早在1700年前便起源于法国。为普罗旺斯玫瑰的变种,本身又拥有大量变种,最明显的特点是花柄具有粘性,有香腺,花香较浓郁。其花萼、花茎上长有密集的苔藓状绒毛。本图所绘为白色重瓣花百叶玫瑰。其花茎略显红褐色;小叶3-5枚,中度绿色,椭圆形叶面较阔,边缘呈锯齿形;接近花蕊部分的花瓣略带粉红色。百叶玫瑰多用于提炼玫瑰油并因此而被广泛种植。

白色百叶玫瑰“普罗旺斯晨曲” White Moss Rose
百叶玫瑰是一种古老的园林玫瑰,据说早在1700年前便起源于法国。为普罗旺斯玫瑰的变种,本身又拥有大量变种,最明显的特点是花柄具有粘性,有香腺,花香较浓郁。其花萼、花茎上长有密集的苔藓状绒毛。本图所绘为白色重瓣花百叶玫瑰。其花茎略显红褐色;小叶3-5枚,中度绿色,椭圆形叶面较阔,边缘呈锯齿形;接近花蕊部分的花瓣略带粉红色。百叶玫瑰多用于提炼玫瑰油并因此而被广泛种植。

奥地利铜蔷薇“双色蔷薇” austrian Copper Rose<br /> 奥地利铜蔷薇属落叶灌木植物,生长茂盛。羽状复叶,有附属叶,5-7枚椭圆形小叶,互生,暗绿色,边缘为锯齿形,开单瓣花,花瓣正面为明艳的橙色或红色,背面为黄色,部分花的花瓣正反两面均为黄色,有的甚至在同一朵花冠上出现红、黄双色花瓣,雄蕊为嫩黄色;果实为褐色或橙色,待成熟时为黄色。本图所绘之花冠内红而外黄,浅褐色枝茎上生有红褐色小刺。早在16世纪就已出现,很可能是一种意外杂种。所有现代黄色及橙色园林玫瑰都是以这种蔷薇作为母体而形成的。

奥地利铜蔷薇“双色蔷薇” austrian Copper Rose
奥地利铜蔷薇属落叶灌木植物,生长茂盛。羽状复叶,有附属叶,5-7枚椭圆形小叶,互生,暗绿色,边缘为锯齿形,开单瓣花,花瓣正面为明艳的橙色或红色,背面为黄色,部分花的花瓣正反两面均为黄色,有的甚至在同一朵花冠上出现红、黄双色花瓣,雄蕊为嫩黄色;果实为褐色或橙色,待成熟时为黄色。本图所绘之花冠内红而外黄,浅褐色枝茎上生有红褐色小刺。早在16世纪就已出现,很可能是一种意外杂种。所有现代黄色及橙色园林玫瑰都是以这种蔷薇作为母体而形成的。

奥地利黄蔷薇 Austrian Yellow Rose<br /> 奥地利黄色蔷薇为野生玫瑰,是波斯及小亚细亚最重要的蔷薇之一。在当地环境中可长到3米高,枝茎上有红褐色小刺;通常为7枚卵形小叶,互生,叶为灰绿色,边缘有锯齿;开深黄色单瓣花,通常为5片略呈心形的花瓣,味道相当难闻。<br /> 作为西亚蔷薇的一种,由摩尔人带到了西班牙,对培育黄色及橙色园林玫瑰具有重要作用。

奥地利黄蔷薇 Austrian Yellow Rose
奥地利黄色蔷薇为野生玫瑰,是波斯及小亚细亚最重要的蔷薇之一。在当地环境中可长到3米高,枝茎上有红褐色小刺;通常为7枚卵形小叶,互生,叶为灰绿色,边缘有锯齿;开深黄色单瓣花,通常为5片略呈心形的花瓣,味道相当难闻。
作为西亚蔷薇的一种,由摩尔人带到了西班牙,对培育黄色及橙色园林玫瑰具有重要作用。

重瓣五月玫瑰“弗康迪西玛” Double May Rose/Whitsuntide Rose(Syn)<br /> 重瓣五月玫瑰属野生玫瑰,灌木植物,原产于欧亚大陆西北部,17世纪前就被培育。每年5月初开花,是开花最早的玫瑰之一。茎直立,深红褐色,株高约2米;羽状复叶,有附属叶,5-7枚小叶,互生;典型特征为每一个附属叶旁生有一对粗大的刺;花浅红色,典型重瓣,几乎无味,极少数品种有微弱的肉桂香。抗病力较强,能承受恶劣的自然环境。

重瓣五月玫瑰“弗康迪西玛” Double May Rose/Whitsuntide Rose(Syn)
重瓣五月玫瑰属野生玫瑰,灌木植物,原产于欧亚大陆西北部,17世纪前就被培育。每年5月初开花,是开花最早的玫瑰之一。茎直立,深红褐色,株高约2米;羽状复叶,有附属叶,5-7枚小叶,互生;典型特征为每一个附属叶旁生有一对粗大的刺;花浅红色,典型重瓣,几乎无味,极少数品种有微弱的肉桂香。抗病力较强,能承受恶劣的自然环境。

沼泽玫瑰 Marsh Rose<br /> 沼泽玫瑰为野生玫瑰,属灌木植物,原产地在南美洲。常见于沼泽附近及湿地环境。高1-4米,枝茎上长有小刺;羽状复叶,有附属叶,5-7枚小叶,互生,因为叶形狭长似柳叶,故称柳叶玫瑰;每年7月开深红色单瓣花,簇生,花瓣边缘有花尖,开花时间略晚于旱地玫瑰;结卵球形红色果实。<br /> 由于自然环境的不断变化,沼泽玫瑰的生存正面临着威胁。

沼泽玫瑰 Marsh Rose
沼泽玫瑰为野生玫瑰,属灌木植物,原产地在南美洲。常见于沼泽附近及湿地环境。高1-4米,枝茎上长有小刺;羽状复叶,有附属叶,5-7枚小叶,互生,因为叶形狭长似柳叶,故称柳叶玫瑰;每年7月开深红色单瓣花,簇生,花瓣边缘有花尖,开花时间略晚于旱地玫瑰;结卵球形红色果实。
由于自然环境的不断变化,沼泽玫瑰的生存正面临着威胁。

野地玫瑰 Field Rose<br /> 野地玫瑰属攀援型灌木植物,植株较一般犬蔷薇略小。枝茎柔软,向光面为紫色,背光面为绿色,上面有粗大的棘刺;羽状复叶,5-7枚小叶,互生,叶片润滑有光泽;每年6-7月开无味的白色花,每花5瓣,花瓣外缘有心形凹口,黄色雄蕊;结球形或卵形的红色果实,10月成熟,可保持至叶落。<br /> 野地玫瑰适宜做围篱,其两面异色的枝茎和可保持至叶落的红果在秋季非常美丽。

野地玫瑰 Field Rose
野地玫瑰属攀援型灌木植物,植株较一般犬蔷薇略小。枝茎柔软,向光面为紫色,背光面为绿色,上面有粗大的棘刺;羽状复叶,5-7枚小叶,互生,叶片润滑有光泽;每年6-7月开无味的白色花,每花5瓣,花瓣外缘有心形凹口,黄色雄蕊;结球形或卵形的红色果实,10月成熟,可保持至叶落。
野地玫瑰适宜做围篱,其两面异色的枝茎和可保持至叶落的红果在秋季非常美丽。

瑞道特玫瑰 Redouté rose<br /> 该品种玫瑰高约1米,枝茎红褐色,上面有凌乱的棘刺;羽状复叶,有附属叶,卵圆形小叶5-7枚,互生,形状略小,有叶尖,叶缘为锯齿形;每年春末夏初开单瓣花,每花5瓣,浅粉红色,花瓣外缘有心形凹口,颜色稍深,上面有斑点,黄色雄蕊,香味浅淡;结黑红色小球形果实。

瑞道特玫瑰 Redouté rose
该品种玫瑰高约1米,枝茎红褐色,上面有凌乱的棘刺;羽状复叶,有附属叶,卵圆形小叶5-7枚,互生,形状略小,有叶尖,叶缘为锯齿形;每年春末夏初开单瓣花,每花5瓣,浅粉红色,花瓣外缘有心形凹口,颜色稍深,上面有斑点,黄色雄蕊,香味浅淡;结黑红色小球形果实。

苹果蔷薇 Apple Rose<br /> 苹果蔷薇为野生玫瑰。株高约1.2-1.8米,枝浓叶茂,嫩枝较短,棘刺细且直;叶子鲜绿而有光泽;粉红色的单瓣花,多在春夏时节绽放,由于香似苹果,故称“苹果蔷薇”;花期过后,便可看到红褐色的呈梨状的果实悬于枝端。<br /> 苹果蔷薇源于中欧,如今遍布欧洲各地,北到高加索山脉,远到中东一带。其花与果实装饰性颇强,且抗病性强,非常适于庭院栽种。

苹果蔷薇 Apple Rose
苹果蔷薇为野生玫瑰。株高约1.2-1.8米,枝浓叶茂,嫩枝较短,棘刺细且直;叶子鲜绿而有光泽;粉红色的单瓣花,多在春夏时节绽放,由于香似苹果,故称“苹果蔷薇”;花期过后,便可看到红褐色的呈梨状的果实悬于枝端。
苹果蔷薇源于中欧,如今遍布欧洲各地,北到高加索山脉,远到中东一带。其花与果实装饰性颇强,且抗病性强,非常适于庭院栽种。

玛丽博格的伯内特蔷薇 Burnet Rose of Marienburg<br /> 伯内特蔷薇属灌木属植物。株高约为60-90厘米,枝叶浓密,花期是每年5-7月,花朵为奶白色,少有粉红色,花瓣5枚,花香异常。伯内特蔷薇人工栽培已有多年时间,且育有很多品种。<br /> 本图所绘蔷薇是伯内特蔷薇的又一个后裔,与其他伯内特蔷薇相同,这种蔷薇拥有枝叶繁茂、棘刺密集的特质。灰绿色齿状的叶片呈羽状排列;开奶白色单瓣花,花瓣边缘有心形凹口,花瓣的背面为淡粉色,花香清幽,果实为黑紫色。

玛丽博格的伯内特蔷薇 Burnet Rose of Marienburg
伯内特蔷薇属灌木属植物。株高约为60-90厘米,枝叶浓密,花期是每年5-7月,花朵为奶白色,少有粉红色,花瓣5枚,花香异常。伯内特蔷薇人工栽培已有多年时间,且育有很多品种。
本图所绘蔷薇是伯内特蔷薇的又一个后裔,与其他伯内特蔷薇相同,这种蔷薇拥有枝叶繁茂、棘刺密集的特质。灰绿色齿状的叶片呈羽状排列;开奶白色单瓣花,花瓣边缘有心形凹口,花瓣的背面为淡粉色,花香清幽,果实为黑紫色。

红茎多刺瑞道特玫瑰 Redouté rose with red stems and prickles<br /> 瑞道特玫瑰,株高约1米,枝茎为红色,上面长有密集的短小棘刺;羽状复叶,有附属叶,卵圆形小叶5-7枚,互生,叶片为蓝绿色且有光泽,有叶尖,叶缘为锯齿形;每年春末夏初开单瓣花,簇生,每花5瓣,深红色,花瓣略卷曲,外缘有心形凹口,黄色雄蕊,香味浅淡;结卵球形黑红色果实。

红茎多刺瑞道特玫瑰 Redouté rose with red stems and prickles
瑞道特玫瑰,株高约1米,枝茎为红色,上面长有密集的短小棘刺;羽状复叶,有附属叶,卵圆形小叶5-7枚,互生,叶片为蓝绿色且有光泽,有叶尖,叶缘为锯齿形;每年春末夏初开单瓣花,簇生,每花5瓣,深红色,花瓣略卷曲,外缘有心形凹口,黄色雄蕊,香味浅淡;结卵球形黑红色果实。

宫廷玫瑰 Short-styled Rose with Yellowish White Flowers<br /> 本图所绘的玫瑰品种较为稀少,株高1.5-2.4米,枝茎光滑,上面长有短粗的弯刺;羽状复叶,有附属叶,小叶5-7枚,互生,为灰褐色,阔卵形叶,有叶尖,叶缘为锯齿形;开单瓣花,簇生,每花5瓣,花色为象牙白,花瓣外缘有明显的心形凹口,黄色雄蕊。<br /> 本图所绘品种因名称记载不详,可能会与实际名称有所出入。

宫廷玫瑰 Short-styled Rose with Yellowish White Flowers
本图所绘的玫瑰品种较为稀少,株高1.5-2.4米,枝茎光滑,上面长有短粗的弯刺;羽状复叶,有附属叶,小叶5-7枚,互生,为灰褐色,阔卵形叶,有叶尖,叶缘为锯齿形;开单瓣花,簇生,每花5瓣,花色为象牙白,花瓣外缘有明显的心形凹口,黄色雄蕊。
本图所绘品种因名称记载不详,可能会与实际名称有所出入。